"Wszystkie książki Europy", autorski cykl Michała Nogasia tworzony w ramach współpracy Programu 3 Polskiego Radia, Teatru Starego i Europejskiej Stolicy Kultury 2029!
Raz w miesiącu – najpierw na deskach Teatru Starego w Lublinie, a następnie (w ramach retransmisji) na antenie radiowej Trójki – gospodarz rozmawiał będzie z pisarkami i pisarzami z naszej części Europy. Czym żyje współczesna literatura środkowoeuropejska? Jak bardzo zanurzona jest w przeszłości? Z jakimi tematami musi się mierzyć? Co łączy prozę litewską, czeską, słowacką, słoweńską z – na przykład – estońską, niemiecką i ukraińską? Na te i wiele innych pytań odpowiedzi będziemy szukać wspólnie w Lublinie! Zapraszamy.
______________________________________________________________
Stanislav Biler – urodzony 22 stycznia 1982 roku w Czechach. Jest socjologiem, pisarzem, redaktorem scenariuszy i dziennikarzem. Pisał dla wielu czeskich gazet i czasopism. Pracował w Czeskiej Telewizji, w biurze Rzecznika Praw Obywatelskich oraz jako robotnik w fabryce w Oldham w hrabstwie Greater Manchester. W 2011 roku był współzałożycielem (pierwotnie prześmiewczego) ruchu politycznego Žít Brno (Żyć Brno). Jest autorem książek: Nejlepší kandidát („Najlepszy kandydat”, 2017), 111 míst v Brně, která musíte vidě („111 miejsc w Brnie, które musisz zobaczyć”, 2020) oraz Destrukce („Destrukcja”, wydanej w Polsce w 2026 roku nakładem Biura Literackiego). W wolnym czasie lubi spacerować wśród dzikiej przyrody.
Rozmowę na język polski tłumaczy Anna Radwan-Żbikowska.
