Bohaterkami sztuki Joanny Szczepkowskiej są dwie kobiety, które prawdopodobnie nigdy by się nie spotkały, gdyby nie przypadek. Marta i Alina trafiają do szpitalnej sali przeznaczonej dla jednej osoby. Żadna z nich nie chce ustąpić i wyjść, bo każda uważa, że to właśnie jej należy się miejsce w „jedynce”. Skazane na swoje towarzystwo – próbują przetrwać do momentu, aż ktoś przyjdzie i zdecyduje za nie. Różnice w charakterach i poglądach nie ułatwiają im czekania, prowadząc do szeregu zabawnych nieporozumień. Punkt widzenia każdej z kobiet nie jest tak oczywisty, jak się z początku wydaje…
„Separatka” to komedia, z gatunku tych, co pod pozorem lekkiej formy przemycają przenikliwą prawdę o naszej rzeczywistości.
Joanna Szczepkowska – polska aktorka, pisarka, felietonistka i pedagożka. Debiutowała w czasie studiów w spektaklu Trzy siostry w Teatrze Telewizji. Pierwszy raz w roli filmowej wystąpiła w serialu telewizyjnym „Czterdziestolatek”. W latach 1975–1981 była aktorką Teatru Współczesnego w Warszawie, a w kolejnych latach Teatru Polskiego (1981–1988) i Teatru Powszechnego (1988–1992 i od 2000). Zagrała również w kilkudziesięciu spektaklach Teatru Telewizji. Odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Jako pierwsza kobieta pełniła funkcję prezesa Związku Artystów Scen Polskich. Prowadzi także swój autorski Teatr Na Dole (TND).
Dorota Landowska – aktorka teatralna i filmowa. Urodzona 4 lipca 1968 roku w Starogardzie Gdańskim. Ukończyła wydział aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie. Debiutowała rolą Heleny w „Śnie nocy letniej” Williama Szekspira w reżyserii Macieja Wojtyszki na scenie Teatru Powszechnego w Warszawie.
Kolejne role są potwierdzeniem jej talentu. Uznanie i wiele nagród przyniósł jej monodram o dzieciobójczyni „Jordan” w reżyserii Agnieszki Glińskiej, grany w Malarni Teatru Powszechnego (1996). W 1999 roku rozpoczęła współpracę z Teatrem Narodowym. Realizuje także swoje własne projekty, m. in. „Patyk” (premiera w Teatrze Starym w Lublinie, 2024 rok).
