Bitwa o kulturę. Sztukmistrze z Lublina / Joanna Reczek-Szwed, Jakub Szwed, Grzegorz Kondrasiuk

Każda osoba, która nabyła bilet na wydarzenie podlega obowiązkowi dostosowania się do wymogów i regulacji związanych z epidemią COVID-19, obowiązujących w dniu wydarzenia.

Rozmowa tłumaczona na polski język migowy      

Wstęp za okazaniem bezpłatnej wejściówki. Wejściówki można rezerwować i odbierać w kasie Teatru Starego od 15.09.2022 r.
Jedna osoba może pobrać maksymalnie 4 wejściówki na każde spotkanie. Większe grupy (uczniowie, studenci i inne grupy zorganizowane) proszone są o bezpośredni kontakt z kasą Teatru w celu rezerwacji miejsc.

Wydarzenie transmitowane online na stronie (zakładka "Na żywo") oraz na profilu fb Teatru Starego).

 Czego Sztukmistrz z Lublina mógłby nauczyć się od sztukmistrzów z Lublina? Czy występ Jaszy Mazura zgromadziłby publiczność podczas corocznego Carnavalu Sztukmistrzów, największego dziś w Polsce festiwalu sztuki Nowego Cyrku? Jak zmieniła się i dokąd zmierza sztuka cyrkowa?

Prowadząca: Grażyna Lutosławska

Joanna Reczek-Szwed i Jakub Szwed to jedni z inicjatorów lubelskiego środowiska nowocyrkowego, założyciele Fundacji Sztukmistrze, organizatorzy Europejskiej Konwencji Żonglerskiej 2012 i 2017 w Lublinie, pomysłodawcy i organizatorzy Variete Fundacji Sztukmistrze, Konkursu Etiud Nowocyrkowych Cyrkulacje oraz Żonglerskiej Lubelskiej Konwencji. Obydwoje aktywnie pracują jako trenerzy i pedagodzy cyrkowi w Polsce i za granicą. Joanna to stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, laureatka nagrody „Żurawie” oraz „Kryształek Zwierciadła”. Jakub to artysta-reżyser, członek Kolektywu LŁ, współtwórca wielu spektakli nowocyrkowych, występujący w całej Polsce i Europie.

Grzegorz Kondrasiuk - Teatrolog, dramaturg, krytyk teatralny, adiunkt w Instytucie Filologii Polskiej UMCS. Współautor książki “Scena Lublin”. Autor koncepcji i redaktor pierwszego w języku polskim naukowego opracowania na temat cyrku: “Cyrk w świecie widowisk”. Autor artykułów, esejów, recenzji, wywiadów opublikowanych m. in. w „Akcencie”, „Didaskaliach”, „Do Rzeczy”, „Gazecie Wyborczej – Lublin”, „Kontekstach”, „Kresach”, „Pamiętniku Teatralnym”, „Scenie”, „Teatrze”. Od 2021 stały felietonista miesięcznika „Teatr”. Redaktor portalu e-teatr.pl. Współorganizator międzynarodowych konferencji Nowy Cyrk i Sztuka w Przestrzeni Publicznej (2014), Cyrk: genealogie, imaginaria, translacje (2020, Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego w Warszawie).

#opisujemy

Zdjęcie czarno-białe. Zbliżenie na twarz delikatnie uśmiechniętej kobiety z ciemnymi, wycieniowanymi włosami sięgającymi za ucho. Ma ona łagodne spojrzenie i błysk w oczach. Tło jasne. 

Битва за культуру.

Циркач з Любліна 

Гості: Йоанна Речек-Швед, Якуб Швед, Гжегож Кондрасюк

Проводить: Ґражина Лютославська

Що «Циркач з Любліна» міг би навчитися в циркачів з Любліна? Чи зібрав би глядачів виступ Яші Мазура під час щорічного Карнавалу циркачів, на сьогодні – найбільшого фестивалю мистецтва нового цирку в Польщі? Як змінилося і куди прямує циркове мистецтво?

Йоанна Речек-Швед та Якуб Швед є одними  ззасновників  люблінської  спільноти нового цирку, засновники Фундації «Sztukmistrze» («Циркачі»), організатори Європейської конвенції жонглерів 2012 та 2017 рр. у Любліні, засновники та організатори фундації «Variete Fundacja Sztukmistrze», конкурсу новоциркових етюдів «Cyrkulacje» та Люблінської конвенції жонглерів. Обоє активно працюють цирковими тренерами та педагогами в Польщі та за кордоном. Йоанна є стипендіаткою Міністерства культури та національної спадщини, лауреаткою премій «Żurawie» («Журавлі») та «Kryształek Zwierciadła» («Кришталик дзеркала»). Якуб – художник-постановник, член колективу «LŁ», співавтор багатьох новоциркових вистав, виступає по всій Польщі та Європі.

Гжегож Кондрасюк – театролог, драматург, театральний критик, доцент Інституту польської філології UMCS. Співавтор книги «Scena Lublin» («Сцена Люблін»). Автор концепції та редактор першого польськомовного наукового дослідження про цирк: «Цирк у світі видовищ». Автор статей, есеїв, рецензій, інтерв’ю, опублікованих зокрема в таких виданнях як «Akcent», «Didaskalia», «Do Rzeczy», «Gazeta Wyborcza – Lublin», «Konteksty», «Kresy», «Pamiętnik Teatralny», «Scena», «Teatr». З 2021 року був автором фейлетонів місячника «Театр». Редактор порталу e-teatr.pl. Співорганізатор міжнародних конференцій «Новий цирк та мистецтво в публічному просторі» (2014), «Цирк: генеалогія, уявність, трансляція» (2020, Театральний інститут імені З. Рашевського у Варшаві).

Obszernych skrótów ze spotkań można wysłuchać w audycji „Nie tylko rozrywkowa niedziela radiowa” na antenie Radia Lublin w każdą niedzielę między 7.00 a 11.00.