Przejdź do głównej zawartości strony

opis wydarzenia

Poprzez wyrafinowaną inscenizację, która zaciera granice między estetyką pop a minimalizmem, oraz przewrotne zestawienie dwóch Orlando z XVI wieku — jednego rzeczywistego i drugiego fikcyjnego — Anne-Lise Heimburger i Simon-Pierre Bestion tworzą wyjątkową adaptację biograficznej powieści Virginii Woolf (1882–1941), uznawanej za jedno z jej najważniejszych dzieł.

Muzyka Orlanda di Lasso (1532–1594) towarzyszy i prowadzi fascynującą opowieść o młodym arystokracie epoki elżbietańskiej — poecie, dworzaninie i miłośniku natury. Orlando przemierza kolejne stulecia, nie umierając, w trakcie życia zmienia płeć i nieustannie podąża za własnymi pragnieniami.

Aranżacje i instrumentacje podkreślają niezwykłą osobowość oraz twórczą wyobraźnię flamandzkiego mistrza, pełną niuansów i głębi. To inspirujące spotkanie literatury i muzyki pozwala spojrzeć na twórczość di Lasso z nowej perspektywy, a jednocześnie wydobywa aktualność tekstu, który podejmuje zaskakująco współczesne i istotne tematy.
______________________________________________________________

PROGRAM:

Orlando di Lasso (1532–1594)
Luxuriosa res vinum
Dulces exuviae
Eripe me
Memento peccati tui
No giorno t’haggio
Susannen frumb
De profundis clamavi (początek)
S, U, Su, P, E, R, Per
La cortesia
De profundis clamavi (kontynuacja)
La nuict froide et sombre
Sine textu 7 (I)
Lectio prima: Parce mihi Domine
Peccantem me quotidie
Allala pia calia
Requiem à 5: Introït
Une puce j’ai dedans l’oreille
Prophetiae Sibyllarum: Carmina chromatico
Si du malheur
______________________________________________________________

TEKSTY:

Adaptacja powieści „Orlando. Biografia” Virginii Woolf autorstwa Anne-Lise Heimburger i Simon-Pierre Bestiona na podstawie tłumaczenia Charles’a Maurona (Le Bruit du Temps, wrzesień 2020).

TWÓRCY

  • Simon-Pierre Bestion – koncepcja, reżyseria, kierownictwo muzyczne i aranżacje
  • Cecilia Galli – kostiumy
  • Sebian Falk – światło
  • Alice Le Moigne – realizacja dźwięku
  • Florian Delattre – kierownictwo techniczne
  • Amélie Raison – sopran
  • Axelle Verner – alt
  • Marco van Baaren – tenor
  • René Ramos-Premier – baryton
  • Maxime Saïu – bas
  • Anne-Lise Heimburger – aktorka
  • Quentin Darricau – saksofony, duduk
  • Pierre Carbonneaux – saksofony
  • Anaïs Ramage – flety, dulcjan
  • Abel Rohrbach – puzon renesansowy (sackbut), bugle
  • Alexis Lahens – puzon renesansowy (sackbut)
  • Julie Dessaint – viola da gamba
  • Alice Trocellier – viola da gamba
  • Adrien Alix – gitara basowa, violone
  • Bruno Helstroffer – gitara elektryczna
  • NN – perkusja
  • Simon-Pierre Bestion – pozytyw, syntezator

dodatkowe informacje

  • Spektakl wykonywany w języku francuskim z napisami.
  • Czas trwania: 100 minut
  • Wydarzenie w ramach 18. Festiwalu Tradycji i Awangardy Muzycznej KODY
  • Organizatorem jest Ośrodek Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych ROZDROŻA