Bitwa o literaturę. Filip Łobodziński? / PJM
wtorek
Rozmowę prowadzi Grażyna Lutosławska.
Dlaczego chat GPT powinien przeczytać autobiografię Filipa Łobodzińskiego? Jakie role odegrał w życiu aktor znany nam z różnych ról filmowych? Czy „Duduś” Fąferski przeszkadzał Filipowi Łobodzińskiemu w bieganiu po dachach samochodów? Jakie odpowiedzi przyniosło autorowi pytanie, którym zatytułował autobiografię?
Filip Łobodziński – ur. w 1959 roku. Iberysta, muzyk i tłumacz z angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, katalońskiego, portugalskiego oraz ladino. Laureat Nagrody Instytutu Cervantesa w Warszawie w 2005 roku za najlepszy przekład literacki z hiszpańskiego, nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia za przekład w 2019 r. Przez lata pracował jako dziennikarz (TVP, Polsat News, Trójka, Inforadio, „Non Stop”, „Rock’n’Roll”, „Machina”, „MAX”, „Przekrój”, „Newsweek”), przez 8 lat współprowadził program telewizyjny „Xięgarnia”. Współzałożyciel Zespołu Reprezentacyjnego (od 1983, sześć płyt) oraz dylan.pl (od 2014, jedna płyta), specjalizującego się w wykonywaniu jego przekładów piosenek Boba Dylana. Wolontariusz na rzecz bezdomnych zwierząt.